💓🚿🃏     

上边吃下边曰

记者在国外游戏直播平台Twitch上看到，截至8月28日，《黑神话：悟空》标签下有4.7万名关注者上边吃下边曰，来自世界各地的游戏博主在沉浸式体验游戏内的“八十一难”。在国外社交媒体平台Reddit上，有外国玩家互相交流游戏内许多自己不理解的中国文化细节，比如“袈裟”的含义、《西游记》的背景故事、游戏场景中真实存在的中国名胜古迹等。此外，许多外国玩家对游戏内一段陕北说书的“非遗”呈现表现出极大兴趣，称“虽然听不懂具体内容，但出色的游戏演出和‘中国味’十足的旋律让这首曲子充满魔力”。

北京师范大学艺术与传媒学院教授、中国音数协游戏专委会副主任委员何威告诉中青报·中青网记者，《黑神话：悟空》的“出圈”原因，一是游戏本身品质优秀，其画面表现和视觉特效逼真细腻，组合丰富的角色技能、精彩出色的动作招式以及扣人心弦的战斗氛围支撑了游戏的核心玩法体验，内容体量丰富又充实；二是中华优秀传统文化的巨大加持，游戏基于大量扫描复刻自中国真实文化遗产的美术素材，创造了风格鲜明又具备浓郁中国文化风味的角色、道具与场景，并且在剧情、世界观构建、视听玩法等方面都浸润了多种独特的中华文化艺术形式，增添了这款游戏的文化价值和艺术魅力。

来自英国的本尼迪克特是一位资深游戏玩家，从2020年《黑神话：悟空》发布预告之日起就一直持续关注这款游戏的进展。“以前我玩过北欧神话、希腊神话等题材的游戏上边吃下边曰，大多充满西方文化元素，这次通过《黑神话：悟空》感受到了中国神话的史诗感。”本尼迪克特向中青报·中青网记者表示上边吃下边曰，自己不了解中国神话，但这几天也“恶补”了许多《西游记》相关的背景知识，“这个游戏的美学设计真的很棒，很想亲眼去看看这些实地取景的古典中式景观建筑”。

中国旅游研究院入境旅游研究项目主管、副研究员刘祥艳在接受中青报·中青网记者采访时表示，游戏内对于山西等地的古建筑、古文物的真实取景为这些文化景点提供了“非常好的展示契机”，能够让更多国内外受众看到这些文化遗产的价值，也会吸引更多中国文化爱好者来到中国亲身体验和感受。“以前很多外国人对中国的认知可能停留在功夫、熊猫、龙等文化符号，《黑神话：悟空》的现象级影响力无疑会拓宽海外受众对中华优秀传统文化的认知。”

何威表示上边吃下边曰，《黑神话：悟空》不是十全十美，甚至也未必是同类第一，但它在中国游戏史上树立了一座里程碑。它也展示了中华优秀传统文化如何“走出去”、中国故事如何能讲好——首先需要跻身全球同类型文化内容产品的一流水平，在视听表现、技术应用、叙事技巧和受众体验等方面经得起普遍意义上的品质考验和艺术评价；同时也需要具备文化底蕴和创新，以满足国际受众日益增长的欣赏需求及人类不断求知求新的天性。